Blue Owl’s clever private-to-public deal makes investors see red

The private capital firm has cancelled a planned merger between two affiliates that lend to middle-market companies