Dinosaurs are selling for millions. Do collectors know what they’re buying?

As heady prices make headlines, new collectors are plunging into a market with scant agreement on standards and transparency