Bayeux deal could pave way for Parthenon marbles loan, says British Museum head

Institution will ‘always remain open for dialogue’ around contested artworks, says Nicholas Cullinan