Higher borrowing costs from tariffs and tax cuts will be the US’s main impact on carbon-saving investment worldwide