Irvine Welsh’s Can Nothing Save Us? — a family at war in Maga America

The ‘Trainspotting’ author’s well-rounded cast tell a story of envy, violence and generational conflict against the backdrop of Trump’s presidency