Henri Rousseau, long patronised, is subject of a show that proves his worth

‘A Painter’s Secrets’ at Philadelphia’s Barnes Collection showcases the painter’s immense control and modernity