Saks’ retail rebirth depends more on Gucci than Wall Street

Retailer has had to repair not only the balance sheet but also the rift with luxury brands it stocked